Na stronie używamy cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Szczegóły znajdziesz w Polityce Prywatności.
unikalne i sprawdzone wypracowania
Strona główna Język angielski Description of my window view - Widok z mojego okna. Opis

Description of my window view - Widok z mojego okna. Opis

A friend once asked me what I see when I look through my window. Here it is then. I live in a flat on the sixth floor so the first thing I see is the sky. My window is to the west so in the evenings I can see some nice sunsets. If I come closer to the window and look carefully, I can see the view of Warsaw's district of Zoliborz. Near to me there are several blocks of flats just across the street. There are lots of trees among the buildings. Zoliborz is a truly green district.

To the right of the blocks, across another street, partially hidden behind a flyover, there is a vast park. In spring and summer it is wonderfully green. Behind the park there lurks a church tower, white and tall with a bell at the top. If it wasn’t for the traffic on the crossroad, it would have been a calm, peaceful neighbourhood. However, in the night, when it's dark, the lights of the buildings and cars look amazing. Concluding, my view is a panorama of one of the greenest parts of Warsaw. It can be truly pleasant to the eye at any time of day or night.

Tłumaczenie

Przyjaciel kiedyś zapytał mnie, co widzę, kiedy wyglądam przez okno. Oto, co tam jest. Mieszkam w mieszkaniu na 6-tym piętrze, więc pierwsze, co widzę, to niebo. Moje okno skierowane jest na zachód, więc mogę oglądać ładne zachody słońca. Jeśli podejdę bliżej i uważnie się rozejrzę, zobaczę dzielnicę Warszawy – Żoliborz. Blisko mnie jest kilka bloków, tuż przez ulicę. Między budynkami jest wiele drzew. Żoliborz to naprawdę zielona dzielnica.

Na prawo od bloków, prze kolejną ulicę, częściowo schowany za wiaduktem jest rozległy park. Wiosną i latem jest on cudownie zielony. Za parkiem wyziera wieża kościoła, wysoka i biała, z dzwonem na szczycie. Gdyby nie ruch na skrzyżowaniu, byłaby to spokojna, cicha okolica. Niemniej w nocy, kiedy jest ciemno, światła budynków i samochodów wyglądają olśniewająco. Wnioskując, mój widok jest panoramą jednej z najzieleńszych części Warszawy. Może być on naprawdę przyjemny dla oka o każdej porze dnia i nocy.

Podobne wypracowania