Na stronie używamy cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Szczegóły znajdziesz w Polityce Prywatności.
unikalne i sprawdzone wypracowania
Strona główna Język angielski Dog as a man’s friend (essay) - Pies jako przyjaciel człowieka (rozprawka)

Dog as a man’s friend (essay) - Pies jako przyjaciel człowieka (rozprawka)

Can dog be a man’s best friend? When talking about pets we often quote these words. What are the similarities between a good friend – someone very important in everyone’s lives, and a pet?

A friend is someone whom we usually spend a lot of time with. The same is true about dogs. Dog owners need to devote a great part of their free time to take care of their pets: they take them for a walk to a nearby park or woods a few times a day, feed them and give them their favourite snacks, wash them, buy them presents or even take them to the vet when their are ill. A dog is often a great source of entertainment. You can play with it and teach it some tricks. This pet can also be a companion while doing sports, for example jogging or cycling. Dogs help people in hunting. A dog can be good company.

A good friend will help you whenever you’re in trouble. A dog, especially a big dog, can also help you – by protecting you. If someone attacks a dog’s owner, it can come to the rescue and attack this person. Its barking can alarm other people and help the attacked person in this way. Apart from that, dogs can guard people’s property. And some very special dogs can help people in other ways: by helping blind people to walk safely or finding...

Tłumaczenie

Czy pies może być najlepszym przyjacielem człowieka? Mówiąc o zwierzętach domowych często przytaczamy te słowa. Jakie są podobieństwa między dobrym przyjacielem – kimś bardzo ważny w życiu każdego człowieka – i zwierzakiem?

Przyjaciel to ktoś, z kim zwykle spędzamy dużo czasu. To samo można powiedzieć o psach. Właściciele psów muszą poświęcać dużą część swojego wolnego czasu na zajmowanie się swoimi zwierzakami: kilka razy dziennie zabierają je na spacer to pobliskiego parku czy lasu, karmią je i daje im ich ulubione przysmaki, kąpią je, kupują im prezenty, a nawet zabierają do weterynarza, kiedy są chore. Pies to często znakomite źródło rozrywki. Można się z nim bawić i uczyć go sztuczek. To zwierzę może też być towarzyszem przy uprawianiu sportu, na przykład przy bieganiu czy jeździe na rowerze. Psy mogą pomagać ludziom w polowaniach. Pies może być znakomitym kompanem.

Dobry przyjaciel zawsze pomoże, gdy masz kłopoty. Pies, zwłaszcza duży, też może ci pomóc – broniąc cię. Jeśli ktoś zaatakuje właściciela psa, pies może przybyć z pomocą i zaatakować tę osobę. Jego szczekanie może zaalarmować innych ludzi i w ten sposób pomóc atakowanemu. Oprócz tego psy mogą pilnować własności. A niektóre niezwykłe psy mogą pomagać ludziom w inny sposób: pomagać niewidomym bezpiecznie się poruszać albo odnajdywać ludzi uwięzionych pod gruzami po trzęsieniach ziemi lub pod śniegiem.

Na koniec – psy, tak jak ludzie, mogą wprawiać w dobry nastrój. Fajnie jest spędzać czas z psem – wykonuję one sztuczki i robią różne śmieszne rzeczy, na przykład ganiają za kotami. Kiedy widzą swojego właściciela, pokazują, jakie są szczęśliwe. Potrafią być bardzo oddane i okazują swojemu właścicielowi miłość i szacunek. Oprócz tego zawsze masz przy sobie kogoś, do kogo możesz się przytulić.

Jak widać, psy przypominają ludzi pod wieloma względami. To prawda, że są najlepszymi przyjaciółmi ludzi. Być może to właśnie dlatego tak wiele osób je kocha.

Podobne wypracowania