Na stronie używamy cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Szczegóły znajdziesz w Polityce Prywatności.
unikalne i sprawdzone wypracowania
Strona główna Język angielski Holidays at the seaside or holidays in the mountains? Essay - Wakacje nad morzem czy wakacje w górach? Rozprawka

Holidays at the seaside or holidays in the mountains? Essay - Wakacje nad morzem czy wakacje w górach? Rozprawka

Spending time at a seaside or in the mountains are the two most popular ways of taking advantage of one's holidays. Honestly, it is hard for me to choose from them, since they both have certain advantages and disadvantages.

First of all, it all depends on how you decide to use your free time. If you seek for active rest, then you should go to the mountains. You will get away from your everyday life, but you will get tired anyway, climbing up the mountains or walking mountain trails. However, if you want to really get a rest – in a literal sense of the word – and just wind down, then spending holidays at the seaside is better idea. You can lie on a beach the whole day, but still can have some exercise if choose to. If you get bored with lying and sunbathing, you can for example play beach volleyball or swim in the sea. You can also rent a boat or try more extreme activities like windsurfing or diving.

A big advantage of the holidays in the mountains are beautiful sights to admire, sea just can't compare to them! Landscapes seen from a great height are really wonderful. At the seaside there are also admirable sights, sunsets in the first place, and also dunes and cliffs and so on, but in my opinion, there are much less to admire comparing to the mountains.

Both...

Tłumaczenie

Spędzanie czasu nad morzem lub w górach to dwa najbardziej popularne sposoby wykorzystywania swoich wakacji. Szczerze mówiąc, trudno jest mi wybrać jeden spośród nich, ponieważ obydwa mają swoje określone wady i zalety.

Przede wszystkim, wszystko to zależy od tego, w jaki sposób zdecydujesz się spożytkować swój wolny czas. Jeśli chcesz aktywnego wypoczynku, jedź w góry. Oderwiesz się od codziennego życia i pracy, ale i tak zmęczysz się, wspinając się po górach lub spacerując po górskich szlakach. Jeśli jednak chcesz prawdziwego wypoczynku – w dosłownym znaczeniu tego słowa – chcesz po prostu się zrelaksować, wtedy lepsze są wakacje nad morzem. Możesz leżeć na plaży przez cały dzień, ale wciąż możesz zażyć nieco ruchu, jeśli zechcesz. Jeśli znudzisz się leżeniem i opalaniem, możesz na przykład zagrać w siatkówkę plażową albo popływać w morzu. Możesz także wynająć łódkę albo spróbować bardziej ekstremalnych aktywności takich jak windsurfing czy nurkowanie.

Dużą zaletą wakacji w górach jest ogromna ilość pięknych widoków do podziwiania. Krajobrazy widziane z dużej wysokości są naprawdę cudowne. Nad morzem także są godne podziwu widoki, przede wszystkim zachody, albo wydmy i klify, ale moim zdaniem jest tam dużo mniej do podziwiania w porównaniu do gór.

Obie formy spędzania wakacji mają swoje wady ze względu na zdrowie. Ludzie z problemami ze skórą nie powinny jechać nad morze. Jak wielu wie, promienie słoneczne mają zły wpływ na skórę i zbyt dużo opalania może nawet spowodować raka; nawiasem mówiąc, jeśli jednak zależy ci na ładnej opaleniźnie, lepiej jedź nad morze. Z drugiej strony, ludzie cierpiący na choroby serca nie powinny jeździć w góry, ponieważ wysiłek może być dla nich zbyt intensywny.

I w końcu, obydwa sposoby spędzania wakacji mogą być nieudane, jeśli pogoda okaże się zawodem. Podsumowując, lubię morze, a także i góry. Na szczęście oferuje jedno i drugie.

Podobne wypracowania