Na stronie używamy cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Szczegóły znajdziesz w Polityce Prywatności.
unikalne i sprawdzone wypracowania
Strona główna Język angielski Love letter - List miłosny

Love letter - List miłosny

My dearest Julia!

I can't stop thinking about you since the last time I saw you. Every time I close my eyes, I see your wonderful face and that astonishing smile of yours. Oh, Queen of my heart, I want to take you away to an island where we could hide and be happy together forever. With the eyes of my imagination, I see you, my Beautiful, lying on a beach where mild wind gently brings down golden sunny dust from between the white clouds above. You just lie and watch the endless blue ocean and sky.

On that island, the wonderfully colourful valley would flourish every day for us. We could lie on the greenest, softest and freshest grass in the world and just enjoy being together. And in the evenings, we would go and watch the sun sinking in the boundless waters that put out its light breaking it into warm shades of red to make it a dark gleam, which wraps us with its arms and sings the most breathtaking sound of silence. That I wish to come true one day, my Darling.

And for now, I want to feel your gentle sweet lips on mine again. The awareness of your existence and your love for me is truly the reason to live. I have always loved you and I always will, my Sweetheart.

Yours,

Jim

Tłumaczenie

Moja najdroższa Julio!

Nie mogę przestać myśleć o Tobie od naszego ostatniego spotkania. Za każdym razem, kiedy zamykam oczy widzę, Twoją cudowną twarz i prześliczny uśmiech. Och, Królowo mojego serca, chciałbym Cię zabrać na wyspę, gdzie moglibyśmy się schować i być razem szczęśliwi zawsze. Oczyma wyobraźni widzę Cię, moja Piękna, leżącą na plaży, gdzie delikatny wiatr strąca złoty słoneczny pył spomiędzy białych obłoków powyżej. Ty po prostu leżysz i patrzysz na bezkresny niebieski ocean i niebo.

Na tej wyspie, cudownie kolorowa dolina zakwitałaby dla nas codziennie na nowo. Moglibyśmy leżeć na najzieleńszej, najmiększej i najświeższej trawie na świecie i po prostu cieszyć się byciem razem. A wieczorami szlibyśmy podziwiać słońce tonące w bezgranicznych wodach, które gaszą jego blask rozbijając je na ciepłe odcienie czerwieni, by przerodził się w ciemny blask, który otula nas swymi ramionami i śpiewa najpiękniejszą melodię ciszy. Chcę, żeby kiedyś to się spełniło, Najdroższa.

A teraz chcę znów poczuć Twoje delikatne słodkie usta na swoich. Świadomość Twojego istnienia i miłości do mnie jest prawdziwym powodem do życia. Zawsze Cię kochałem i zawsze będę, Kochanie.

Twój,

Jim

Podobne wypracowania