Na stronie używamy cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Szczegóły znajdziesz w Polityce Prywatności.
unikalne i sprawdzone wypracowania
Strona główna Język angielski Description of a teacher - Opis nauczyciela

Description of a teacher - Opis nauczyciela

Not many teachers gain students' fondness. Trust and respect is something that you have to build gradually. Moreover, a teacher should be aware of the responsibility he undertakes, for the future of many young people depends on his abilities. At my school, there are many esteemed teachers, however there is one whom I really admire.

My Polish teacher is a inconspicuous man. He doesn’t look unusual at all. He is a short, slim man in his late-forties. His face is thin and wrinkled. He has big, brown eyes and he wears glasses. His hair is gray and always tousled. He usually wears a brown jacket and elegant trousers. Wherever he goes, he carries a large, stuffed briefcase.

Despite the fact that my teacher is a gifted man, he is very humble. What’s important, he is approachable for his students. He always has time for them, even after classes.  Students like him because he is polite and never criticizes anyone. Other teachers also find him friendly. He is always surrounded by a crowd of people.

On the other hand, my teacher is exacting. During his lessons he requires participation from each student. We have to prepare different kinds of presentations, assignments. We also have much obligatory reading. Nevertheless Polish lessons are never boring....

Tłumaczenie

Niewielu nauczycieli zyskuje sympatię uczniów. Zaufanie i szacunek to coś, co trzeba budować stopniowo. Poza tym nauczyciel powinien być świadomy, jaką odpowiedzialność podejmuje. To od jego umiejętności zależy przyszłość wielu młodych ludzi. W mojej szkole jest wielu cenionych nauczycieli, jednak jest jeden, którego naprawdę podziwiam.

Mój nauczyciel polskiego jest niepozornym człowiekiem. W ogóle nie wygląda nadzwyczajnie. Jest niskim, szczupłym mężczyzną przed pięćdziesiątką. Jego twarz jest chuda i pomarszczona. Ma duże, brązowe oczy i nosi okulary. Ma siwe i zawsze potargane włosy. Zazwyczaj nosi brązową marynarkę i eleganckie spodnie. Gdziekolwiek idzie, niesie ze sobą wielką, wypchaną teczkę.

Mimo tego, że mój nauczyciel jest utalentowanym człowiekiem, jest niezwykle pokorny. Co ważne, jest przystępny dla swoich uczniów. Zawsze ma dla nich czas, nawet po zajęciach.

Uczniowie lubią go, ponieważ jest uprzejmy i nigdy nikogo nie krytykuje. Także inni nauczyciele uważają go za przyjacielskiego. Zawsze jest otoczony tłumem ludzi.

Z drugiej strony, mój nauczyciel jest wymagający. Podczas zajęć wymaga od każdego ucznia brania w nich udziału. Musimy przygotowywać różnego rodzaju prezentacje, zadania. Czytamy także dużo lektur. Jednak lekcje polskiego nigdy nie są nudne. Mój nauczyciel ma dar przedstawiania najbardziej nudnego tematu w ciekawy sposób. Posiada wielką wiedzę i doświadczenie. Z łatwością potrafi wzbudzić nasze zainteresowanie, np. opowiadając biografie sławnych pisarzy albo dzieląc się interesującymi szczegółami, których nie ma w podręcznikach.

Nietrudno zauważyć, że lubi uczyć i pasjonuje go przedmiot, którego uczy. Myślę, że ten człowiek jest świetnym nauczycielem. Nauczył mnie, jak ważne jest wysokie poczucie własnej wartości i wyrażanie własnego zdania. Pomógł mi także rozwinąć moje umiejętności, zaszczepił we mnie fascynację do swojego przedmiotu. Myślę, że rozumie młodzież lepiej niż ktokolwiek inny. Podziwiam go za to, że jest tak wspaniałym nauczycielem i skromnym człowiekiem.

Podobne wypracowania