Na stronie używamy cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Szczegóły znajdziesz w Polityce Prywatności.
unikalne i sprawdzone wypracowania
Strona główna Język angielski Phone dialog - Rozmowa przez telefon

Phone dialog - Rozmowa przez telefon

- Medical University of Warsaw, how can I help you?
- Good morning, my name is Joe Simpkins. I'd like to get some information on my English classes.
- Yes, what would you like to know?
- Could you tell me who will be my teacher this year?
- It's Mrs. Ciecierska, the Head of the Languages Department.
- Oh, thank you. And when are the classes I should attend?
- Mondays, 10 am.
- Great. Do I have to bring any papers confirming that I'm a student? Will Mrs. Ciecierska have anything against my presence?
- Just go and say you'll be attending these classes.
- Wonderful. Could you also tell me if I have to attend biochemistry classes? I passed an exam in biochemistry back in Cracow.
- Oh, I don’t know. You have to consult it with the head of the Biochemistry Department. You should bring your old credit book and the programme that the university in Cracow uses. Then you can write an application to the Dean so you don’t have to attend these classes or pass the exam again.
- Oh, I see. Thank you very much.
- You're welcome.
- Good-bye.
- Good-bye.

Tłumaczenie

- Warszawski Uniwersytet Medyczny, w czym mogę pomóc?
- Dzień dobry, nazywam się Joe Simpkins. Chciałbym uzyskać trochę informacji o moich zajęciach z angielskiego.
- Tak, co chciałby pan wiedzieć?
- Czy mogłaby mi pani powiedzieć, kto będzie moim nauczycielem w tym roku?
- Pani Ciecierska, szefowa katedry języków.
- Och, dziękuję. A kiedy są zajęcia, na które powinienem uczęszczać?
- W poniedziałki o 10.
- Świetnie. Czy mam przynieść jakiś dokument potwierdzający bycie studentem? Czy pani Ciecierska będzie miała coś przeciwko mojej obecności?
- Proszę przyjść i powiedzieć, że będzie pan chodził.
- Cudownie. Czy mogłabym mi pani jeszcze powiedzieć, czy muszę chodzić na biochemię? Zdałem egzamin jeszcze w Krakowie.
- Och, nie wiem. Proszę skonsultować to z szefem zakładu biochemii. Powinien pan przynieść stary indeks i wymogi programowe realizowane w Krakowie. Potem może pan napisać podanie do dziekana o bycie zwolnionym z zajęć i egzaminu.
- Och, rozumiem. Dziękuję bardzo.
- Proszę.
- Do widzenia.
- Do widzenia.

TAGI: dialog school

Podobne wypracowania