Man soll zwei bis drei Passagen aus dem eigenen Tagebuch in deutscher Fassung zusenden - Należy nadesłać fragment z własnego pamiętnika

 1. Juli 2009

Endlich! Ab heute haben wir  Sommerferien. Auf diesen Tag habe ich so lange und ungeduldig gewartet! Um 7 Uhr bin ich schnell aufgestanden. Dann habe ich Frühstück gegessen und bin zur Schule gegangen. Heute haben wir  einen Schulabschluss gehabt, deshalb habe ich mich festlich anziehen müssen. Der Schulabschluss hat in einem Stadttheater stattgefunden. Dort habe ich mein Zeugnis bekommen. Meine Noten sind nicht so schlecht, aber es konnte besser sein.  In der Schule habe ich so viele interessante Menschen kennen gelernt. Monika ist meine beste Freundin, aber auch mit Anna, Rosi und Jochen bin ich wirklich befreundet. Vom Oktober werden wir studieren und unser Kontakt wird wahrscheinlich etwas weniger. Ich werde meine Freunde wirklich vermissen.
Am Abend sind wir in die Disco gegangen.

Dort sind alle Leute aus meiner Klasse gewesen! Wir haben sehr viele Fotos gemacht und jetzt möchten wir ein Fotoalbum machen. Wir haben viel getanzt und gesungen. Alle haben über ihre Pläne erzählt. Die Stimmung ist wirklich super gewesen, aber jeder hat nur daran gedacht, dass bald die Trennung kommt. Wir haben uns an unsere Ausflüge und alle lustigen Situationen erinnert. Um 23 Uhr sind alle schon müde gewesen, deshalb haben wir nicht lange gefeiert. Ich bin nach Hause mit dem Bus zurückgekommen. In zwei Wochen fahren wir alle zusammen zelten. Ich freue mich sehr darauf! Endlich geschieht  etwas!

 3. Juli 2009

Gestern habe ich meinen eigenen Geburtstag vergessen!
Ich bin...