Na stronie używamy cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Szczegóły znajdziesz w Polityce Prywatności.
unikalne i sprawdzone wypracowania
weekendowo.pl
Strona główna Język niemiecki Meine Lieblingslehrerin - Moja ulubiona nauczycielka

Meine Lieblingslehrerin - Moja ulubiona nauczycielka

Alle Lehrern aus meiner Schule sind nicht so schlecht. Eine erlauben alles und zweite verlangen sehr viel. Ich finde, dass seine Arbeit nicht so leicht ist und wir sind manchmal sehr unartig. Meine Klassenlehrerin heißt Frau Kowalska. Sie widmet uns sehr viel Zeit und richtet auf uns viel Augenmerk. Wir haben ein Erziehunsstunde eine pro Woche. Dort sprechen wir über unsere Probleme in der Schule oder in der Klasse. Nicht alle können sich gut stimmen und sich gut verstehen. Sie hilft uns dabei. Manchmal hilft sie uns bei unsere Hausaufgaben aus alle Fächer. Ich schatze sie sehr, weil sie uns sehr gut behandelte.  Sie ist eine fröhliche Person und sie lacht viel.

Dabei verlangt sie von uns sehr viel. Sie unterrichtet uns Mathe aber niemand hat Probleme damit. Frau Kowalska erklärt uns alles sehr klar und sehr geduldig. Sie versteht dass nicht alle sind Mathemeistern. Frau Kowalska ist sehr herzlich und freundlich. Außerdem hat sie viel Sinn für Humor. Auch die schwache Schülern schatzen sie sehr. Sie ist sehr verantwortlich, fleißig und hilfsbereit. Ein mal habe ich Problem mit Physik gehabt und sie ist langer in der Schule geblieben. Sie hat mich alle geduldig erklärt. Nächstes Tag habe ich funf von Klassenarbeit...

Tłumaczenie

Wszyscy nauczyciele z mojej szkoły są całkiem symaptyczni. Jedni pozwalają na wszystko, drudzy wiele wymagają. Uważam, że ich praca nie jest taka łatwa, a my jesteśmy często niegrzeczni. Moja wychowawczyni nazywa się pani Kowalska. Poświęca nam wiele czasu i uwagi. Mamy jedną godzinę wychowawczą w tygodniu. Tam rozmawiamy o swoich problemach w szkole lub w klasie. Nie wszyscy mogą się ze sobą zgadzać i dobrze rozumieć. Ona nam w tym pomaga.

Czasami pomaga nam w pracach domowych ze wszystkich przedmiotów. Bardzo ją szanuję, ponieważ bardzo dobrze nas traktuje. Jest bardzo pogodną osobą i często się śmieje. Przy tym wymaga od nas bardzo dużo. Pani Kowalska uczy nas matematyki, ale nikt z nas nie ma z nią problemu. Pani Kowalska tłumaczy nam wszystko bardzo jasno i cierpliwie. Ona rozumie, że nie wszyscy są mistrzami matematyki. Jest bardzo przyjazna i serdeczna, ma duże poczucie humoru. Słabi uczniowie również bardzo ją szanują, ponieważ jest bardzo odpowiedzialna, pilna i pomocna.

Kiedy miałam problem z fizyką, pani Kowalska została dłużej w szkole i wszystko mi cierpliwie wyjaśniła. Następnego dnia dostałam piątkę z fizyki. Uważam, jest najlepszą nauczycielką mimo to, że uczy matematyki. Pani Kowalska organizuje nam różne wycieczki. Nie ma osoby, która nie chciałaby z nami jechać. Jeździmy w ciekawe miejsca za niewielkie pieniądze, dlatego nawet biedni uczniowie mogą uczestniczyć w wycieczce. Po lekcjach robimy różne przedstawienia lub koncerty dla  uczniów albo rodziców. Pani Kowalska ma naprawdę wielkie serce i myśli o wszystkich. Rzadko spotyka się taką osobę. Myślę, że mamy wiele szczęścia, że uczy w naszej szkole.

Podobne wypracowania