Na stronie używamy cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Szczegóły znajdziesz w Polityce Prywatności.
unikalne i sprawdzone wypracowania

Ostern in Polen - Wielkanoc w Polsce

Ostern ist für die Christen die älteste und wichtigste Fest des Kirchenjahres. Damals feiern wir eine Auferstehung Jesu Christi von der Tote. In unsere Glaube ist das wichtigste Ereignis. Wir haben eigentlich keine bestimmte Datum dieses Fest, aber es muss Sonntag sein. Vor dem Ostern haben wir Karwoche. Die Karwoche beginnt sich mit dem Palmsonntag. Die wichtigsten Tagen dieser Woche sind der Karfreitag, der Tag der Kreuzigung, und der Ostersonntag, der Auferstehungstag von Jesus.

Nicht zufällig ist die Ostern im Frühling. Die ganze Welt weckt sich zu leben. Die Winter ist vorbei und die Tage sind immer länger. Ein Wahrzeichen dieses Fest ist eine Osterhase. Die kleine Kinder glauben, dass er ihnen die Geschenke bringt. Er lass die Geschenke in seiner Schuhe. Sie stellen die Schuhe aus und am  Sonntag morgen finden sie dort Die Geschenke. Am Karsamstag malen wir die Eier. Das haben die Kinder wirklich gern. Dann gehen wir in der Kirche mit dem Osterkorb. Dort werfen wir alles, dass wir morgen essen werden.  In dem Korb befinden sich ach die Ostereier und Süßigkeiten. Am Sonntag essen wir alle die heilige Essen. Wir sitzen zusammen an der Tisch und wünschen uns einander alles Gute. Beim Essen findet ein Eierkippe statt. Beim Eierkippen schlagen zwei Teilnehmer die hartgekochten Ostereier mit dem spitzen oder mit dem stumpfen Enden gegeneinander.

Wessen Ei dabei eingedruckt wird, der hat verloren. Am Montag gibt es Tag des  Wassergießens. Früh morgen essen alle die festliche Frühstück. Am dieses Fest kann nicht auf dem Tisch Suppe aus Sauermehl fehlen. Man isst sie mit Wurst und Eier und schmeckt wirklich lecker. Nach dem Frühstück gießen alle sich einander mit dem Wasser. Übereinstimmend gießen wir mit dem Wasser nur bis zwölf Uhr. Das ist die wahres Spaß für die Kinder. Ostern wie jeder Fest hat seiner ausnehmende Stimmung.

Tłumaczenie

Wielkanoc jest dla Katolików najstarszym i najważniejszym świętem w kalendarzu kościoła. Wtedy świętujemy zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa. W naszej wierze jest to najważniejsze wydarzenie. Nie mamy żadnej określonej daty tego święta, jednak musi to być niedziela. Przed Wielkanocą mamy Wielki Tydzień.

Wielki Tydzień zaczyna się Niedzielą Palmową. Najważniejszymi dniami Wielkiego Tygodnia są Wielki Piątek, czyli dzień ukrzyżowania Jezusa Chrystusa oraz Wielka Sobota, zmartwychwstanie Pana Jezusa. Nieprzypadkowo Wielkanoc przypada wiosną. Cały świat budzi się wtedy do życia. Zima już minęła, a dni są coraz dłuższe. Symbolem tego święta jest króliczek wielkanocny. Małe dzieci wierzą, że to on przynosi im prezenty, które zostawia w butach. Dzieci wystawiają swoje buty na noc, a w niedzielę rano znajdują tam podarki. W Wielką Sobotę malujemy jajka. Dzieci bardzo to lubią. Później idziemy z koszyczkiem wielkanocnym do kościoła. Wrzucamy do niego wszystko, co będziemy jeść w niedzielę świąteczną. W koszyczku znajdują się również pisanki i słodycze. W niedzielę jemy uroczyste śniadanie. Wszyscy siedzimy przy stole i życzymy sobie wszystkiego dobrego. Przy jedzeniu odbywa się bitwa na jajka. W tej bitwie dwie osoby biorące udział uderzają się jajkami z obojętnej strony. Czyje jajko zostanie potłuczone - ten przegrywa.

W poniedziałek jest Lany Poniedziałek. Wcześnie rano wszyscy jedzą uroczyste śniadanie. W to święto nie może na stole zabraknąć białego barszczu. Je się to z jajkiem i kiełbasą i smakuje naprawdę dobrze. Po śniadaniu wszyscy oblewają się wodą nawzajem. Zgodnie z tradycją oblewamy się tylko do godziny dwunastej. Jest to wspaniała zabawa dla dzieci. Wielkanoc, tak jak każde święto ma swoją wyjątkową atmosferę.

Podobne wypracowania do Ostern in Polen - Wielkanoc w Polsce