Na stronie używamy cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Szczegóły znajdziesz w Polityce Prywatności.
unikalne i sprawdzone wypracowania

Wie stellst du deinen geträumten Partner für die Zukunft? - der Biref - jak wyobrażasz sobie swojego idealnego partnera na przyszłość? - list do przyjaciela

                                                                                                 Włocławek, den 7. Januar 2010
Hallo Andreas,
ich danke Dir für deinen letzten Brief. Er war wirklich interessant. Danke auch für die Einladung, das ist wirklich nett von Dir. Du hast mich auch mit deiner Frage überrascht. Ich bemühe mich Dir etwas erzählen, wie ich mir meinen kommenden Gatte vorstelle.

Zuerst muss ich Dir sagen, dass ich nie alleine sein möchte. Mein kommender Partner soll vor allem mein Freund sein. Wir sollen zu allen Themen sprechen können und  keine Geheimnisse haben, also muss er ehrlich sein. Das ist die Grundlage einer wohlgeratenen Beziehung und  eines glücklichen Lebens. Wir müssen ein eingespieltes Duett bilden, damit  wir eine schöne gemeinsame Zukunft haben. Für ihn soll die Familie am wichtigsten sein. Er muss verantwortlich und wirklich zuverlässig sein. Ich möchte ihm bedingungslos vertrauen und die Hilfe von ihm erwarten. Er muss hilfsbereit sein, weil man in der Beziehung gegenseitige Hilfe braucht. Wenn wir einen gemeinsamen Haushalt haben werden, soll er ihn mit mir führen. Wenn es um die Heirat geht, möchte ich nicht so schnell eine Ehe schließen. Ich muss wirklich sicher sein, ob das der richitge Partner ist. Solche Entscheidungen soll man nicht so voreilig treffen. Ich will nichts bereuen. Ich hoffe, dass wir eine Familie gründen und Kinder haben werden. Mein Mann soll ein wahrer Familienoberhaupt sein. Deshalb müssen wir beide pflichtbewusst sein. Ich verlange von meinem Partner Treue, außerdem soll er sensibel und charmant sein. Der Ehrgeiz ist für mich auch sehr wichtig, er soll eine Leidenschaft haben und unternehmungslustig sein. Wir sollen nicht die ganze Zeit miteinander verbringen, weil es dann ein bisschen Langweile geben kann. Jeder soll sein eigenes Hobby haben und ihm manchmal die Zeit widmen. Gleichzeitig kann er mich auf keinem Fall vernachlässigen. Es wäre prima, wenn mein Mann aufräumen mögen würde. Persönlich hasse ich es aufzuräumen uns putzen. Manchmal können wir uns streiten aber nicht ernst. Der kleine Streit weckt später die Liebe. Mein Partner soll ziemlich humorvoll sein, so wie ich es bin. Wir würden zusammen die Witze machen und manchmal miteinander blödeln. Ich möchte, dass er meine Laune verbessern kann. Wir sind doch nicht immer glücklich und zufrieden. Die Pflichten werden wir fair teilen, aber wir werden uns doch helfen.

Wenn es um sein Aussehen geht, ist es für mich nicht so wichtig. Die Persönlichkeit und der Charakter sind für mich wichtiger. Ich finde nur, dass er gepflegt sein soll. Es wäre super, wenn er groß wäre, gegen 1,90 Meter groß, weil ich ziemlich klein bin. Jetzt sehe ich ihn so: er hat blonde kurze Haare und schöne, große Augen. Er soll sportlich und nicht faul sein. Seine Haut soll sanft sein und er soll ein fröhliches Gesicht haben. Wichtig ist für mich auch seine Stimme. Sie soll männlich sind.

Es gibt keinen Mensch, der keinen Nachteil hat. Ich weiß auch, dass ich nie das Ideal finde. Allerdings bin ich überzeugt, dass wir eine prima Beziehung bilden werden. Ich möchte auch deine Meinung zu diesem Thema erfahren. Ich möchte wissen, wie du dir  deine Traumfrau vorstellst. Meiner Meinung nach verlieben wir uns öfter in Personen, die  Gegensätze unserer Traumpartner sind. Niemand führt das ideale Leben.
Ich warte ungeduldig auf deine Antwort.
Mit herzlichen Grüßen,

                                                                                                       deine Ania.

Tłumaczenie

Cześć Andreas!


Dziękuję Ci za Twój ostatni list. Był bardzo ciekawy. Dziękuję również za zaproszenie, to naprawdę miło z Twojej strony. Zaskoczyłeś mnie bardzo swoim pytaniem. Postaram się teraz  opowiedzieć, jak wyobrażam sobie swojego współmałżonka.

Na początku muszę stwierdzić, że nie chciałabym być nigdy sama. Mój przyszły partner powinien być przede wszystkim moim przyjacielem. Powinniśmy rozmawiać na każdy temat i nie mieć żadnych tajemnic, daltego musi być szczery. Jest to podstawa bardzo udanego związku i szczęśliwego życia. Musimy tworzyć zgrany duet, żeby mieć szczęśliwą przyszłość. Rodzina powinna być dla niego najważniejsza. Musi być odpowiedzialny i naprawdę godny zaufania. Chciałabym mu ufać bezgranicznie i oczekiwać od niego pomocy. Powinien być pomocny, ponieważ w związku potrzebuje się wzajemnej pomocy. Kiedy będziemy mieć swoje gospodarstwo domowe, powinien prowadzić je razem ze mną. Jeśli chodzi o małżeństwo, nie chciałabym zawierać go zbyt szybko. Musze być naprawdę pewna, czy jest odpowiedni. Takich decyzji nie powinno się podejmować zbyt pochopnie. Nie chcę niczego żałować. Mam nadzieję, że założymy rodzinę i będziemy mieć dzieci. Mój mąż powinien być prawdziwą głową rodziny. Dlatego musimy być obydwoje obowiązkowi, tak więc powinniśmy troszczyć się o własne interesy. Od swojego partnera wymagam wierności, poza tym powinien być czuły i szarmancki. Również ambicja jest dla mnie ważna, dlatego mój idealny partner powinien mieć pasję i być przedsiębiorczy. Nie powinniśmy całego czasu spędzać ze sobą, ponieważ możemy zbyt szybko się znudzić. Każdy powinien mieć swoje hobby i poświęcać mu trochę czasu. Jednocześnie w żadnym wypadku nie może mnie zaniedbywać. Byłoby świetnie, jeśli mój partner lubiłby sprzątać, ponieważ ja nie lubię sprzątania. Czasami możemy się pokłócić, ale nie do końca poważnie. Mała kłótnia później budzi miłość. Mój partner powinien mieć duże poczucie humoru, tak jak ja. Powinniśmy czasami robić żarty i wygłupiać się razem. Chciałabym, aby umiał czasami poprawić mi humor. Przecież nie jesteśmy zawsze radośni i zadowoleni. Obowiązki będziemy dzielić sprawiedliwie, ale będziemy sobie nawzajem pomagać.

Jeśli chodzi o wygląd, nie jest on dla mnie aż tak ważny. Ważniejsza jest osobowość i charakter. Myślę tylko, że powinien być zadbany. Byłoby świetnie jeśli byłby wysoki, około 1,9 m.  Ja jestem całkiem niska. Teraz widzę go tak: ma krótkie blond włosy, piękne zielone oczy. Powinien być wysportowany i nie powinien być leniwy. Jego skóra powinna być  delikatna, a twarz radosna. Jeszcze ważniejszy jest dla mnie jego głos. Powinien być męski.

Nie ma człowieka, który nie miałby wad. Wiem również, że nigdy nie znajdę ideału. Jestem jednak przekonana, że będziemy tworzyć świetny związek. Chciałabym też poznać Twoje zdanie na ten temat. Chciałabym wiedzieć, jak Ty wyobrażasz sobie swoją wymarzoną kobietę. Moim zdaniem zakochujemy się częściej w osobach, które są przeciwieństwem naszych ideałów. Nikt nie prowadzi idealnego życia.
Czekam niecierpliwie na Twoją odpowiedź. Serdeczne pozdrowienia,
                                    Twoja Ania.

Podobne wypracowania do Wie stellst du deinen geträumten Partner für die Zukunft? - der Biref - jak wyobrażasz sobie swojego idealnego partnera na przyszłość? - list do przyjaciela