Na stronie używamy cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Szczegóły znajdziesz w Polityce Prywatności.
unikalne i sprawdzone wypracowania

Past and present: description of a picture - Przeszłość i teraźniejszość: opis obrazka

picture, description, moving out, feelings, travelling, memories, picture description
sxc.hu

Exemplary answer:

In the picture, I can see a lot of old items. There are also three men, trying to manage all those things. There's a white van, into which probably the stuff will go. In this huge mess, I can see old motorbikes, a dummy, a painting, leather chair, lamps, furniture and so on.

It looks like these men are cleaning their attic. They might be moving to another house. They could also be in need for another room, so they're making space, getting rid of all the useless stuff. There could be a baby born and the parents need a room. Alternatively, two brothers are sick of living in one room for all those years, so now, one is moving.

On the other hand, an antique shop may be closing down and the men are carrying the commodities outside. Each of those items has a history, a soul. The dummy could have been used by a dressmaker, hundreds of dresses must have been tried on by it. The motorbike could be an old forgotten keepsake from a long-deceased grandpa.

There are surely many more individual exciting stories linked to the items in the picture.

Exemplary questions:

What/who can you see in the picture? What kind of a situation may be presented here? (What happened/is happening?) What occasion may this be?

Tłumaczenie

Przykładowa odpowiedź:

Na zdjęciu widzę wiele starych przedmiotów. Znajduje się na nim także trzech mężczyzn, starających się zarządzać tymi wszystkimi rzeczami. Jest biały van, do którego prawdopodobnie pójdą rzeczy. W tym wielkim bałaganie widzę stare motocykle, manekina, obraz, skórzany fotel, lampy, meble i tak dalej.

Wygląda na to, że ci ludzie sprzątają ich na strych. Mogą się przenosić do innego domu. Mogą również potrzebować jeszcze jednego pokoju, więc robią miejsce, pozbywają się wszystkich bezużytecznych rzeczy. Może na świat ma przyjść dziecko i rodzice potrzebują pokoju. Alternatywnie, dwaj bracia mają dość życia w jednym pokoju przez te wszystkie lata, więc teraz jeden się wynosi.

Z drugiej strony, sklep z antykami może być zamykany i mężczyźni przenoszą towary na zewnątrz. Każdy z tych przedmiotów ma swoją historię, duszę. Manekin mógł być używany przez krawcową, setki sukienki musiały być wypróbowane na nim. Motocykl można być zapomnianą pamiątką po starym dziadku, już dawno zmarłym.

Istnieje na pewno o wiele więcej indywidualnych, ekscytujących historii połączonych z tymi rzeczami na zdjęciu.

Przykładowe pytania:

Co/kogo widzisz na obrazku? Jaka sytuacja może być tutaj zaprezentowana? (Co się stało/dzieje?) Jaka może to być okazja?

Podobne wypracowania do Past and present: description of a picture - Przeszłość i teraźniejszość: opis obrazka