Na stronie używamy cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Szczegóły znajdziesz w Polityce Prywatności.
unikalne i sprawdzone wypracowania

Beschreibung und Charakteristik meiner Familie - Opis i charakterystyka mojej rodziny

Zuerst stelle ich mich und dann alle meine Familienmitglieder vor. Ich heiße Ania und bin 20 Jahre alt. Ich freue mich sehr, dass ich Geschwister habe. Ich interessiere mich für Politik und ich studiere sie. In der Zukunft möchte ich Politikerin werden, weil ich immer etwas zu sagen habe. Ich habe eine Schwester und einen Bruder. Meine Schwester heißt Zosia und ist 18 Jahre alt. In diesem Jahr hat sie Abitur. Sie möchte in der Zukunft in Wrocław studieren. Sie interessiert sich für Sport, weil sie Freizeit aktiv gern verbringt. Sie ist mir ähnlich.

Wir wohnen in einem Zimmer zusammen und wir wissen fast alles übereinander. Mein Bruder heißt Tymek und ist 15 Jahre alt. Er interessiert sich für Motorisierung und ist ein wahrer Liebhaber. Er sitzt stundenlang am Computer, sucht neue Informationen und spricht mit Leuten darüber. Er geht zur Schule nicht so gern. Er geht oft mit seinen Freunden aus und macht verschiedene verrückte Sachen. Tymek schwänzt oft die Schule, geht zu viel aus und macht den Älteren alles zum Trotz.

Ich wohne natürlich auch mit meinen Eltern. Sie sind beide 45 Jahre alt. Die Eltern sind für uns wie die besten Freunde. Sie helfen uns gern und kümmern sich um uns. Wir können mit ihnen über alle Themen sprechen. Meine Mutter heißt Maria und ist Hausfrau. Mein Vater heißt Robert und ist Techniker von Beruf.  Sie lieben uns alle sehr. Zu Hause teilen sie die Pflichten.

Mit meinen Eltern streite ich eigentlich nie, wenn es um unseren Haushalt geht. Ich stellte schon alle meine Familienmitglieder vor. Für mich bildet die Familie die Grundlage eines glücklichen Lebens. Außerdem denke ich mir, dass es in einer Familie Partnerschaft und Gleichberechtigung geben muss.

Tłumaczenie

Najpierw krótko się przedstawię, a później opiszę wszystkich członków mojej rodziny. Nazywam się Ania i mam 20 lat. Bardzo się cieszę, że mam rodzeństwo. Interesuję się polityką i taki kierunek studiuję. W przyszłości chciałabym zostać politykiem, ponieważ mam zawsze coś do powiedzenia. Mam jedną siostrę i jednego brata. Moja siostra ma 18 lat i nazywa się Zosia. W tym roku zdaje maturę. W przyszłości chciałaby studiować we Wrocławiu. Interesuje się sportem i spędza chętnie swój czas wolny aktywnie. Jest trochę podobna do mnie. Mieszkamy w jednym pokoju i wiemy o sobie prawie wszystko.

Mój brat ma na imię Tymek i ma 15 lat. Interesuje się motoryzacją i jest jej prawdziwym miłośnikiem. Godzinami siedzi przed komputerem, szuka nowych informacji i rozmawia o tym z ludźmi. Nie chodzi chętnie do szkoły. Często wychodzi z przyjaciółmi i robią szalone rzeczy. Tymek często wagaruje, za często wychodzi i robi starszym na złość.

Oczywiście mieszkam tez z moimi rodzicami. Oboje mają 45 lat. Rodzice są dla nas najlepszymi przyjaciółmi. Pomagają nam i troszczą się o nas. Możemy porozmawiać na każdy temat. Moja mama ma na imię Maria i jest gospodynią domową. Tato ma na imię Robert i jest technikiem z zawodu. Bardzo nas kochają. Dzielą się obowiązkami. Z rodzicami nie kłócę się prawie nigdy, jeśli chodzi o gospodarstwo domowe.

Przedstawiłam już wszystkich członków mojej rodziny. Dla mnie rodzina to podstawa szczęśliwego życia. Poza tym myślę sobie, że w rodzinie musi być partnerstwo i równouprawnienie.

Podobne wypracowania