Na stronie używamy cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Szczegóły znajdziesz w Polityce Prywatności.
unikalne i sprawdzone wypracowania

Travel in time - if you could travel in time, would you choose past times or future? (opinion) - Podróż w czasie - gdybyś mógł podróżować w czasie, wybrałbyś przeszłość przy przyszłość? (opinia)

Life is not measured by the breaths we take, but by the moments and places that take our breath away. That is why if I could choose between travelling back in time or into the future, I would like to travel into the future. I would love to know what is going to happen in hundred years.

In my opinion, sooner or later, we will live in space colonies. What could our life on the Moon be like? It is not easy to predict what may happen. How can we live without gravity? I would love to try 'space swimming' or take a 'non-gravity' walk. It must be an absolutely outstanding experience! If I were on the Moon, I would drive a spaceship instead of a car and I would eat pills instead of meals.

It's worth mentioning that more than ten years ago the Pathfinder (space probe) landed on Mars. Maybe now is the right time to think about establishing a space station on the Red Planet, isn’t it? I've recently found out that in a few years we will be able to spend holidays in space, so it seems that the conquest of the universe is just a matter of time.

It is beyond any doubt that the development of new technologies has allowed people to explore new possibilities. Someday people may conquer other planets or solar systems. Moreover, in a couple of years consequences of the greenhouse effect may force us to leave our precious planet. Our planet is in a terrible danger right now. Earth’s climate changes every day. We face many environmental problems. It is interesting indeed, how are going to use the new territories. Will we build mines and factories on the Moon as we do on the Earth? Will we be more aware of  the dangers such as i.e. global warming? Will we have more respect for wildlife? Will we all live in peace finally?

I wish I could know all the answers. I am sure that in the nearest future we are going to discover many solar systems and galaxies. Who knows, maybe we will even meet aliens? I just hope we won’t destroy our planet Earth with nuclear bombs or pollution.

Tłumaczenie

Życia nie należy mierzyć skalą wykonanych oddechów, lecz w skali miejsc i momentów, które zapierają dech w piersiach. To właśnie dlatego, gdybym miała do wyboru podróż w przyszłość lub przeszłość, wybrałabym przyszłość. Tak bardzo chciałabym wiedzieć, co wydarzy się na przestrzeni kolejnych stu lat.

Moim zdaniem, prędzej czy później będziemy żyli w kosmicznych koloniach. Jak może wyglądać osadnictwo na Księżycu? Trudno powiedzieć. Jak możemy funkcjonować bez grawitacji? Mimo to chciałabym zaznać kąpieli w takim „kosmicznym basenie” albo pójść na pozbawiony przyciągania spacer. To musi być kompletnie nieziemskie wrażenie! Mieszkając na Księżycu prawdopodobnie prowadziłabym statek kosmiczny zamiast samochodu i jadła pigułki zamiast mięsa.

Warto wspomnieć, że minęło już ponad 10 lat od czasu, kiedy Pathfinder (kosmiczna sonda) wylądował na Marsie. Może to odpowiedni czas, by pomyśleć o  wybudowaniu tam na stałe stacji kosmicznej, czyż nie? Znalazłam informację, że w przeciągu kilku lat można będzie wykupić kosmiczne (dosłownie) wakacje, więc wydaje się, że podbój kosmosu jest już jedynie kwestią czasu.

Nie ulega wątpliwości, że rozwój nowych technologii umożliwił odkrywanie nowych możliwości. Ludzie mogą podbić inne planety czy układy słoneczne. Co więcej, w przeciągu najbliższych lat skutki efektu cieplarnianego mogą zmusić nas do opuszczenia Ziemi. Nasza planeta jest w wielkim niebezpieczeństwie, a ziemski klimat zmienia się każdego dnia. Stawiamy czoła wielu problemom, w tym zanieczyszczeniom wody i powietrza. Czy na Księżycu też wybudujemy kopalnie i fabryki? Czy nabierzemy szacunku do natury? Czy w końcu będziemy żyć w pokoju?

Chciałabym znać odpowiedzi na wszystkie te pytania. Jestem pewna, że w najbliższej przyszłości odkryjemy wiele innych układów słonecznych i galaktyk. Kto wie, może nawet spotkamy kosmitów? Mam tylko nadzieję, że przed tym wszystkim nie zniszczymy naszego świata wybuchem nuklearnym czy zanieczyszczeniami.

Podobne wypracowania do Travel in time - if you could travel in time, would you choose past times or future? (opinion) - Podróż w czasie - gdybyś mógł podróżować w czasie, wybrałbyś przeszłość przy przyszłość? (opinia)