Na stronie używamy cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich wykorzystywanie. Szczegóły znajdziesz w Polityce Prywatności.
unikalne i sprawdzone wypracowania

Description of a bedroom - Opis sypialni

My bedroom is an ordinary room. It doesn’t look unusual. It is not very big and the equipment is not new. However, it is a place were I like to spend most of my free time.

My bedroom is located on the first floor, between my sister's room and the bathroom. It is a small room with a big, south facing window. Its walls are covered with brightly patterned wallpaper. The  flower patterns are purple and the background is yellow. The door of my room is brown from the outside and blue from the inside. It is covered with colorful stickers and posters. There is a fluffy, soft, green carpet on the floor. Left from the door there is a closet in which I keep all my clothes. It is large, and it takes a lot of space in the room. Between the closet and the window there is my bed. It is a very comfortable, old, wooden bed. The bed is covered with a patchwork blanket. Over the bed, on the wall, I've hanged a painting of my favorite flowers – red poppies. On the bedside table I keep a couple of books and a photo of my best friend.

My desk stands close to the window. There is always a mess on it – heaps of papers, books, notebooks, pencils, pens and other necessary things. On the desk there is also a computer and a lamp. Opposite my bed, on the other side of the room, my dressing table is placed. It is white and ornate. Around the mirror there are beautiful, carved decorations of leaves and roses. On the dressing table I keep all my cosmetics and perfumes. There is also a shiny, porcelain casket with my jewelry and a basket with hair brushes, combs and hairpins. Beside the dressing table, there is a white stool, which perfectly matches the dresser. Next to it there is a leather armchair and a bookcase. The bookcase is filled with different kinds of books and magazines. Most of them are about traveling and geography. On a shelf, near the door, there is an antique radio and a flowering plant.  

My bedroom is a bright and sunny place. However, during summer it gets quite hot in this room. Because of that, I have to close the window blinds during the day. Although I would like to have a bigger room, I like my bedroom because it is comfortable and cozy.

Tłumaczenie

Moja sypialnia jest zwykłym pokojem. Nie wygląda nadzwyczajnie. Nie jest bardzo duża i wyposażenie nie jest nowe. Jest to jednak miejsce, w którym lubię spędzać większość wolnego czasu.

Moja sypialnia znajduje się na pierwszym piętrze, pomiędzy pokojem mojej siostry a łazienką. To mały pokój z dużym oknem wychodzącym na południe. Ściany są pokryte jasno wzorzystą tapetą. Kwiatowe wzory są fioletowe, a tło jest żółte. Drzwi mojego pokoju są brązowe z zewnątrz, niebieskie od wewnątrz. Są pokryte kolorowymi naklejkami i plakatami. Na podłodze leży puszysty, miękki, zielony dywan. Po lewej stronie od drzwi znajduje się szafa, w której trzymam wszystkie swoje ubrania. Szafa jest wielka i zajmuje dużo miejsca w pokoju. Między szafą a oknem stoi moje łóżko. To bardzo wygodne, stare, drewniane łóżko. Łóżko nakryte jest patchworkowym kocem. Na ścianie nad łóżkiem powiesiłam obraz z moimi ulubionymi kwiatami – czerwonymi makami. Na stoliku nocnym trzymam kilka książek i zdjęcia mojego najlepszego przyjaciela.

Obok okna stoi moje biurko. Zawsze panuje na nim bałagan – stosy papierów, książek, zeszytów, ołówków, długopisów i innych potrzebnych rzeczy. Na biurku znajduje się także komputer i lampka. Naprzeciw łóżka, po drugiej stronie pokoju, znajduje się moja toaletka. Jest biała i bogato zdobiona. Dookoła lustra są piękne rzeźbione zdobienia liści i róż. Na toaletce trzymam wszystkie swoje kosmetyki i perfumy. Jest tam także błyszcząca porcelanowa szkatułka z moją biżuterią i koszyk, w którym są szczotki, grzebienie i spinki do włosów. Obok toaletki znajduje się biały taboret, który doskonale pasuje do toaletki. Obok znajduje się skórzany fotel i biblioteczka. Biblioteczka wypełniona jest różnymi książkami i czasopismami. Większość z nich jest o podróżowaniu i geografii.  Na półce obok drzwi znajduje się stare radio i kwitnąca roślina.

Moja sypialnia jest jasnym, słonecznym miejscem. Jednak w czasie lata staje się dość gorąco w tym pokoju. Z tego powodu w ciągu dnia muszę zaciągać żaluzje. Chociaż chciałabym mieć większy pokój, lubię moją sypialnie za to, że jest wygodna i przytulna.

Podobne wypracowania do Description of a bedroom - Opis sypialni